La inquietante retransmisión especial de NNN: Víctimas del mañana

Nippon News Network (NNN) es una cadena de televisión comercial japonesa propiedad de Nippon Television, que a su vez está controlada por el periódico Yomiuri Shimbun.

La cadena incluye la sindicación de boletines de noticias de la televisión nacional a sus afiliados regionales y el intercambio de noticias entre las estaciones. NNN también opera NTV News24, un canal de noticias de 24 horas disponible en plataformas de televisión por suscripción. Podríamos decir que es una televisión seria japonesa, pero que tiene su propia leyenda urbana.

La leyenda urbana, llamada «La retransmisión especial de la NNN» comenzó alrededor del año 2000 en internet, foros y 2ch, el 4chan nipón. Dice así…

Las Tres Versiones de la Leyenda

Dice que en la NNN «un video misterioso aparece a veces al final de la transmisión nocturna». Al final de algunas transmisiones nocturnas, de repente una lista con el nombre de algunas personas comienza a aparecer en pantalla como los créditos de una película, junto con un ambiente oscuro, un fondo lúgubre que se asemeja a una chatarrería y música espeluznante clásica, y finalmente, el mensaje «Estas serán las víctimas de mañana. Buenas noches» (en japonés: 明日の犠牲者はこの方々です、おやすみなさい).

Hay tres versiones de esta leyenda urbana:

1. La primera es que cuando estás viendo la televisión por la noche, de repente aparece el video misterioso que muestra el nombre de una persona y no puedes cambiar de canal.
2. La segunda es que tu nombre aparece al final de la lista, y es posible que mueras mañana.
3. La tercera versión dice que puedes escuchar una voz monótona repitiendo el nombre de cada persona que está en la lista, y luego, de repente, aparece la imagen de un ojo mirándote, se quedará quieto durante 5 minutos.

Sea como sea todas tienen en común lo mismo, aparecerá el nombre de alguien o el tuyo propio en pantalla al ver la TV de noche.

Origen y Contexto Real

La realidad es que leyenda se inspiró en los comerciales de la cadena de noticias NNN (de ahí el nombre de la propia leyenda), que cuando ocurre un evento muy importante en Japón, todas las estaciones de la cadena NNN tienen su transmisión paralizada para anunciar el incidente, y al final del comercial, dejan una lista de personas que han perdido la vida en el incidente.

Probablemente tiene la intención de parodiar el hecho de que la NNN hace una lista para anunciar las muertes de un determinado incidente. Así parece que es una retransmisión del «futuro» y que algo terrible sucederá mañana para ti…o alguien más.

Testimonio en 2ch

La leyenda urbana se hizo bastante famosa en 2ch y la gente comenzó a difundir rumores y más versiones al respecto. Un mensaje del thread dice así:

Fue hace unos 15 años cuando estaba viendo la televisión alrededor de las 2:30 de la madrugada y vi que se mostraban las barras de color SMPTE. «Oh, tal vez sea porque no transmiten a esta hora. Entonces dormiré». Yo pensé.

Mientras pensaba eso, la pantalla cambió de repente y se mostró una imagen de un depósito de chatarra. Un texto que decía «NNN Extra Broadcast» apareció parpadeando y continuó mostrando el depósito de chatarra en una vista lejana también. Pensé: «¿Qué es esto?»

Cuando estaba viendo la transmisión, aparecieron los nombres de algunas personas y se desplazaron como un rollo de personal mientras el narrador lo leía con una voz muy monótona. Se tocó una música clásica oscura y duró unos 5 minutos más o menos. Al final, «Estas serán las víctimas de mañana. Desde entonces, me asusté con cada transmisión de medianoche.

Nadie a mi alrededor cree en esta historia…» «Estuve trabajando en la oficina hasta la medianoche, y cuando me dormí con el televisor encendido, la pantalla era una tormenta de arena cuando terminó la transmisión. Cuando estaba limpiando, el sonido de la tormenta de arena se interrumpió y se volvió silenciosa. Cuando miré la pantalla para apagar el televisor por el momento, había un hombre con una cara verde. Como una imagen fija allí. Dirigió su mirada hacia nosotros.

Naturalmente , estaba asustado e inmediatamente apagué la energía y me quedé dormido mientras temblaba. (No había control remoto en ese momento). La historia después del final de la transmisión hace unos 20 años. ¿Qué demonios fue eso?»

A juzgar por el momento, se sospecha que la erupción del monte Mihara en Izu Oshima en 1986 fue el origen. Algo similar se transmitió durante la noche después del final de la transmisión normal en ese momento. Según las especulaciones, de hecho, es probable que este recuerdo sea un trastorno de la memoria del internauta del texto anterior.

Este sea seguramente le mensaje que inició esta leyenda.

Existe una simulación en Youtube del vídeo, con un breve cameo de Jeff the Killer incluso.

Sea como sea, no parece haber grandes fundamentos para creer que esto podría ser siquiera posible. ¿Una broma del usuario o solo un recuerdo «desordenado»?