Más tarde esa noche él va a su pub favorito en Wilnsdorf. Él pide una cerveza, pero de repente se cae de la silla y le duele la cara. Los testigos dicen que él no estaba borracho en ese momento. Él se va inmediatamente después y llega a la 1 am a Haigerseelbach, donde creció, y llamó a la puerta de una anciana que fue su antigua vecina. Ella era conocida por su religiosidad y estaba ansioso por entrar y tener una charla con ella. Según ella él estaba hablando de "incidentes horribles que tendrían lugar esa noche". Al final ella no lo dejó entrar porque era la 1 y parecía confundido.
Hasta aquí suena como simplemente otro tipo de paranoia, pero aquí es donde se pone interesante:
A las 3 am dos camioneros encontraron el coche dañado de Stoll en la cuneta de la autopista 45, cerca de Hagen-Süd. Ambos fueron testigos y vieron a cuatro hombres de chaquetas brillantes, caminando alrededor de los restos del accidente. Se detuvieron, salieron de su camioneta y se dirigieron al teléfono de emergencia cercano, al lado de la carretera, para pedir ayuda. Después se acercaron al lugar del accidente y encontraron Stoll en su coche, que estaba desnudo y fuertemente lesionado pero consciente. Dijo que antes había otros hombres con él en el coche, pero que salieron a la carretera. Él murió en la ambulancia de camino al hospital.
Posteriormente, la policía se enteró de que la lesión mortal no fue causada por el accidente, sino que alguien le atropelló mientras estaba desnudo, y luego lo puso en su coche.
Hasta el día de hoy nadie sabe lo que realmente sucedió esa noche y el significado de YOG´TZE.
Los investigadores no pudieron encontrar ningún sentido de la palabra YOGTZE en cualquier lengua conocida, aunque es posible que las letras signifiquen realmente YO6TZE, una llamada de radio rumana, o que era una referencia al aroma yogur llamado TZE. Pero esto son sólo especulaciones.
Otra posibilidad es que se tratara de una matrícula, quizás del coche que lo atropelló (u otra), pues esta curiosa imagen podría revelar algo (aunque no se conoce si es la verdadera nota que Stoll escribió o solo alguna que alguien creó y que dejó por internet):
El caso en sí es tan raro que se puso en duda, llegándose a creer que solo era falso al encontrarse muy poca información sobre el caso. La única fuente para el caso del asesinato YOGTZE era una entrada de Wikipedia, y han expresado que podría ser un engaño. Después de algunas investigaciones, se hallaron artículos de periódico y programas de TV que hablaban del caso, dándole veracidad.
Una teoría posible es que este hombre sufría de algún tipo de paranoia y tuvo un ataque grave esa noche. En algún momento él estaba corriendo desnudo por la calle, muy probablemente como resultado de esa paranoia. Luego fue atropellado por un coche. Los conductores de este coche entraron en pánico, tal vez estaban borrachos o bajo la influencia de drogas, por lo que decidieron no llamar a la policía, pero escenificaron un accidente. Y posiblemente ellos fueron perturbados por los conductores de camiones que los vieron.
Por desgracia, no se conoce si la ropa de Stoll todavía en el coche. Ni muchos más datos que arrojen un poco de luz al caso.
Quizás YOGTZE ni siquiera era algo importante y solo parte de la paranoia...
