En 1984, una anciana viuda vivía sola en una casa de dos pisos. Ella estaba completamente inmóvil y destinada a su silla de ruedas. Desde la misteriosa muerte de su marido, ella necesita la ayuda de un cuidador que lo visitaría su diario para ayudarla con las tareas diarias.
Lo que lo hace tan difícil, fue el hecho de que los dos pisos de la casa sólo estaban conectados por una vieja y decrépita escalera. Cuando la anciana necesitaba moverse entre los dos pisos, el cuidador tendría que llevar su frágil cuerpo como un niño, subiendo y bajando las escaleras. Un día la policía recibió una llamada de la viuda. Se había producido un asesinato.
Dado que las unidades de policía eran escasas en el momento, y el asesino ya había huido de la escena, sólo un detective fue enviado para llevar a cabo el informe inicial de la escena del crimen. Llegó a ver el cuerpo del cuidador extendido en el suelo con sus cuerdas vocales arrancadas, dejando un charco de sangre en el primer nivel de la casa. La anciana se sentó encima de la escalera en su silla de ruedas, observando, inmóvil y en silencio, aparentemente en estado de shock. Ella podía descartarse de inmediato como sospechoso, debido a su incapacidad para moverse hacia arriba y abajo de las escaleras, y porque estaba atrapada allí el tiempo que se produjo el asesinato. Era similar a la muerte de su esposo hace muchos años, que se había asfixiado mientras dormía en el sofá de la planta baja.
El detective se puso los guantes, tomó fotos para pruebas, y cubrió el cuerpo hasta que el médico forense llegó más tarde, con toda la rutina. Él investigó todo el primer piso buscando pistas, y luego preguntó a la anciana si podía mirar arriba. Ella insistió en que ella estaba arriba todo el tiempo y nadie aparte de ella había estado allí ese día. Independientemente de esto, el detective subió la escalera mientras que ella lentamente y vacilante se hizo a un lado.
Más allá de la escalera, había un pasillo estrecho, con tres puertas cerradas a lo largo de ella. Comprobó detrás de cada una de las puertas, el dormitorio vacío, nada en el baño. Él se puso ansioso cuando lentamente se dirigió a la habitación final donde la anciana dormía.
Lo abrió y todo parecía normal. Una cama, un armario y una mesita de noche con una lámpara. Revisó todas las paredes de la habitación y se percató de algo. Fue un detalle tan menor que había pasado por alto por completo en la última investigación de la muerte del marido.
No había teléfono arriba.
De repente se oyó un ruido mientras sacaba el arma y salió corriendo de la habitación, sólo para encontrar una silla de ruedas vacía encima de las escaleras.
